Two texts : first in French and Second in English
INCANDESCENCE
M'habiller de ton amour
Chaque matin de chaque jour
Tout d'abord la caresse de tes mains
Glissée à l'intérieur de mon sac à mains
Dans l'urgence d'un câlin.
Puis la chaleur de ton corps
Je la mets délicatement à éclore
Sur ma peau devenue photophore.
Enfin de tes lèvres, la douceur
Déposée là sur mon coeur
En bijou porte-bonheur.
Me voilà prête à l'abstinence
Chaudement revêtue de ta présence
MY TRADUCTION
INCANDESCENCE
Dress up your love
Every morning each day
First the caress of your hands
Preciously slipped inside my handbag
For the urgency of a hug.
Then the warmth of your body
With precaution, I put it to hatch out
On my skin became tealight holder.
Finally of your lips, the softness
Deposited there on my heart
In jewel lucky charm.
Here I am ready to abstinence
Heartily coated with your presence
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire